These days, countless collections are released worldwide. Both on the interior and the fashion front. I have reviewed a number of collections and I will once again realize that the Menu’s spectacular design scores high on the list. I’m so fond of personality in their products. It’s not hard to see a Menu design and I like it. It is important to keep on the personality of the design despite developments and trends.. Both on the interior and the fashion front. I have reviewed a number of collections and I will once again realize that the Menu’s spectacular design scores high on the list. I’m so fond of personality in their products. It’s not hard to see a Menu design and I like it. It is important to keep on the personality of the design despite developments and trends in the market.
…
Nå om dagen slippes utallige kolleksjoner verden over. Både på interiør og motefronten. Jeg har sett gjennom en rekke kolleksjoner og kommer nok en gang frem til at Menu scorer høyt på listen. Jeg er så utrolig glad i formspråket og personligheten i produktene deres. Det er ikke vanskelig å se et Menu design og det kan jeg like. Det er viktig å holde på personligeheten i designet på tross av både utvikling og trender.
This is for real a black beauty. I am in love! The color palette hits me right in the heart and I love the masculinity and the rough touch the black details in this apartment provide. I’m super excited to paint the frames at home black but am unsure if I get my husband in on it. The wood, the original floor and the brown skin details help to soften the overall impression. Well done!
//
Dette er virkelig en Black Beauty, og jeg er så forelsket. Fargepaletten treffer meg midt i hjertet og jeg elsker det maskuline og røffe preget de sorte detaljene i denne leiligheten gir. Ble supergira på å male karmene her hjemme sorte men er usikker på om jeg får med meg mannen på det. Treverket, det originale gulvet og de brune skinndetaljene hjelper til å myke opp totalintrykket. Godt jobbet!
New week, new possibilities. I am bubbling over with energy during the day and sleep hardly at night theese days. Being so incredibly creative at night I lie in bed with the covers over my head and write down an entire novel of plans on the phone. So ready for this year in every possible way. Due to illness that has been hanging since Christmas, I have not started my training program yet, but this week we begin. Finally! 3 times a week until the summer. It will be amazingfor both body and soul!
I thought I could show you the dining room today. I am so pleased to get in the pink chairs from Gubi. It adds a little extra to the whole room, don`t you think? 😀
Have a good Monday. Love -E
//
God morgen alle sammen.
Ny uke, nye muligheter. Jeg bobler over av energi om dagen og sover nesten ikke på natten. Blir så innmari kreativ om natten at jeg ligger i sengen med dyna over hodet og skriver ned en hel roman av planer på telefonen. Er så klar for det året her på alle mulige måter. På grunn av sykdom som har hengt igjen helt siden julen har vi ikke kommet i gang med treningen enda, men denne uken begynner vi. 3 ganger i uka frem til sommeren. Det blir helt magisk for både kropp og sjel!
Tenkte jeg kunne vise dere spisestuen i dag. Jeg er så fornøyd med å få inn de rosa stolene fra Gubi. Det gir det lille ekstra til hele rommet og tar opp igjen rosafargen som du finner flere steder her hjemme.
Yesterday, much of the day disappeared in the birthday party to the son of some friends of us. In addition, I cleaned the room to Celine, sorted her things and made some small changes inside her bedroom. It was absolutely necessary, because after Christmas her things have never come to the right place. In other words, we spent much of the day indoors yesterday and it was therefore very nice to be out today.
A full day of high speed, ski training, cocoa in the cup, good friends and a new collection of fine memories. I love weekends and I love to create memories with our children.
Ulrik and Celine have got matching jackets from Mini A Ture and Celine is SO proud! She wants them to wear the jackets all the time and especially on the way to the kindergarten. Now Ulrik is a little «relaxed» in the body, so he is mostly in the stroller without outerwear. But think about the fall. The two of them, hand in hand. Imagine that Ulrik will soon begin in kindergarten. It’s completely absurd and I’m anything but ready. On the other hand, I know that when that time comes he will probably be more than ready himself 😉
//
God kveld fine dere.
I går forsvant mye av dagen i bursdagsselskap til sønnen av noen venner av oss. I tillegg fikk jeg ryddet rommet til Celine, sortert tingene hennes og gjort noen små endringer der inne. Noe som var godt for både meg og hun, for etter julen har tingene hennes aldri kommet til sin rette plass. Med andre ord tilbragte vi store deler av dagen innendørs i går og det var derfor ekstra deilig å være ute i dag.
En hel dag med høy fart i akebakken, skitrening, kakao i koppen, gode venner og en ny samling av fine minner. Jeg elsker helger og jeg elsker å skape minner sammen med barna våre.
Ulrik og Celine har fått seg matchende jakker fra Mini A Tureog Celine er SÅ stolt! Hun vil gjerne at de skal ha de på hele tiden og spesielt på vei til barnehagen. Nå har det seg sånn at Ulrik er litt «potetsekk» i kroppen enda så han sitter mest i vognen uten yttertøy men til høsten blir det andre boller. De to, hånd i hånd, sekk på ryggen og godt mot. Tenk at Ulrik snart skal begynne i barnehagen. Det er helt absurd og jeg er alt annet enn klar. På en annen side vet jeg at når den tid kommer så vil nok han være mer enn klar 😉
Earlier this week I asked you what you would like to see more of here on the blog, and some of you mentioned our children’s rooms. I do many kidsroom stylings in collaboration with, among others, Jollyroom, which I have worked closely with the past year. It is therefore very nice to hear that you want more of this. I made this styling just before Christmas, but I have completely forgotten to put the pictures on the blog. I love the colors in this picture. We are so incredibly pleased with our dark floor from Pergo flooring. We have this in our own bedroom and in Ulrik’s bedroom. It fits all colors and gives an exciting effect to the room.
Anyroad, I’ll get the gear going. I am actually heading out the door of one of my closest friends. Wedding planning is on the agenda. I think I find it just as fun as the bride herself, hehe.
Have a nice evening guys, see you tomorrow. Love -E
//
Tidligere denne uken spurte jeg dere hva dere vil se mer av her inne på bloggen, og noen av dere nevnte barnerom. Jeg gjør jo mange barneroms stylinger i samarbeid med blant annet Jollyroom som jeg har jobbet tett sammen med det siste året. Det er derfor veldig hyggelig å høre at dere ønsker mer av dette. Denne stylingen gjorde jeg like før jul, men så har jeg helt glemt å trekke frem bildene her på bloggen. Jeg elsker fargene i dette bildet. Vi er så utrolig fornøyd med det mørke gulvet vårt fra Pergo flooring. Vi har dette på vårt eget soverom og på Ulrik sitt soverom. Det passer alle farger og gir en spennende effekt på rommet.
Nå skal jeg få giret i gang. Står egentlig på vei ut døren til en av mine aller nærmeste venner. Bryllupsplanlegging står på agendaen. Jeg tror jeg synes det er minst like gøy som bruden selv, hehe.
The inbox is filled with press releases, social media gives us a taste of spring, the magazines are filled with glossy pages characterized by green plants, calm colors and exciting patterns. A new year with new trends. That joy. Here at home there have already been some changes and I can list three trends you will see a lot over the coming year, which also moves into my home.
//
Pressemeldinger detter ned i innboksen, sosiale medier flyter over av forsmaker på våren, magasinene fylles med glossy sider preget av grønne planter, farger og spennende mønstre. Et nytt år med nye trender. Det gledes. Her hjemme skjer det allerede forandringer og jeg kan røpe tre trender dere vil se mye av i løpet av det kommende året, som også flytter inn her hjemme.
pressefoto hay.dk
Silver. Also this year metals will be trendy. Copper is «out» while gold is still strong. If you want to be out first, choose silver that is guaranteed to be seen by most interior blogs during the year. Slit table from Hay Design is high on wishlist. In silver, of course!
//
Sølv. Også i år vil metaller innta trendbildet. Kobber er «ut» mens gull enda står sterkt. Ønsker du å gå i spissen velger du sølv som garantert blir å se hos de fleste interiørbloggerne i løpet av året. Jeg sikler fremdeles på Slit table fra Hay Design. I sølv, selvfølgelig!
foto :: elledecoration.se // ellos
Transparency. For the last 5 years I have sworn to open windows without curtains. I am obsessed with the light and totally dependent on it. One of this year’s must haves on the interior front is transparent curtains. In this way you release the light but create an exciting framing of the window. I think the TV room will benefit from these and I’m wondering if I’m going to try a different and funny twist when I hang up the curtains. Stay tuned.
//
Transparent. De siste 5 årene har jeg sverget til åpne vinduer uten gardiner. Jeg er obsessed med lyset og helt avhengig av å slippe det inn. En av årets store must haves på interiørfronten er transparente gardiner. På denne måten slipper du lyset inn men skaper en lun og spennende innramming av vinduet. Jeg tenker at tv-stuen vil ha godt av disse og jeg lurer faktisk på om jeg skal prøve meg på en takhengt variant som går fra ende til annen på den veggen hvor vi har vinduer. En annerledes og morsom vri. Her er det bare å følge med 😉
Shapes. On the 3D image designed by Olga Fradina, we really see where we are heading in the interior and design world. I absolutely love everything about this design. The minimalist feel that is evident by the low, sleek furniture. The exciting material mix, not to mention the shapes. Love how soft shapes are combined with sharp edges and how the delicious color palette on the walls complements the furniture. Unpredictable forms on furniture and interior and sensational sculptures will take full of this year. I was not slow to throw me on the upcoming trend. As we speak, I’m heading out the door to pick up my almost 1 meter tall statue from Jotex moving into the living room during the day.
//
Former. På 3D bildet over designet av Olga Fradina ser vi virkelig hvor vi er på vei i interiør-og design verden. Jeg elsker absolutt alt ved dette designet. Det minimalistiske preget som kommer tydelig frem ved hjelp av de lave, stilrene møblene. Den spennende materialmiksen, for ikke å snakke om formene. Elsker hvordan myke former kombineres med skarpe kanter, og hvordan den deilige fargepaletten på veggene komplementerer møblementet. Uforutsigbare former på møbler og interiør og oppsiktsvekkende skulpturer vil ta helt av dette året. Jeg var ikke sen med å hive meg på den kommende trenden. As we speak er jeg på vei ut døren for å hente min nesten 1 meter høye statue fra Jotex som flytter inn i stuen i løpet av dagen. Det gledes!
I just want to say THANKS YOU for all feedback both here, on instagram and on facebook. I know there are measures to leave comments on the blog but the communication with you is so important to me. I dare to say that this is the channel I feel I get to know you best. Instagram is so simple in terms of feedback, but here on the blog it requires a little more of you as a reader of the blog. I am therefore very grateful for all feedback from you and will be very happy if you want to leave a comment on what you want to read more about here or see less of. I received a request to start writing English again so for a while I will test this. Hope it’s okay for you.
–
God morgen dere. Jeg vil bare si TUSEN TAKK for alle tilbakemeldinger både her, på instagram og facebook på foregående innlegg. Vet det er sykt tiltak å legge igjen kommentarer på bloggen men kommunikasjonen med dere her har så mye å si. Jeg tør påstå at dette er den kanalen jeg føler jeg blir best kjent med dere. Instagram er så enkelt med tanke på tilbakemeldinger men her på bloggen så krever det litt mer av deg som leser. Er derfor veldig takknemlig for alle tilbakemeldinger fra dere og blir veldig glad hvis du vil gi meg en tilbakemelding på hva du vil lese mer om her inne eller se mindre av. Jeg fikk en forespørsel om å begynne å skrive engelsk igjen så for en periode vil jeg teste ut dette. Håper det er i orden for deg.
Enough about that. Now I will turn the time one year back. I looked through the archive and came across these pictures that were taken at the same time just a year ago. How funny ?! Love to look back on the changes made here at home. Much has happened in a year, and here at home we take the renovation at our own pace. It requires a lot of us both and we therefore need good breaks after an intense period.
After we finally finished the roof last year, we painted the whole living room in the color Soft Le Havre from Nordsjø Norge This is a cool neutral color that fits well with many other colors. We painted the foundation wall in the color Kvartsitt from the Norsdjø to create more depth in the room. Details like the door and the framing of my office space in the living room are painted in the color Mystical Calais from Nordsjø. A black color I am very pleased with. Although we are done in this living room, I love changes and the next project will start soon. Looking forward to showing you!
–
Nok om det. Nå tenkte jeg å skru tiden ett år tilbake. Jeg rotet gjennom arkivet og kom over disse bildene som ble tatt på samme tid bare for ett år siden. HVor morsomt?! Elsker å se tilbake på endringene som blir gjort her hjemme. MYE har skjedd på et år, og her hjemme går oppussingen i vårt eget tempo. Det krever mye av oss begge to og vi trenger derfor gode pauser etter en intens periode.
Etter at vi endelig fikk tatt taket i fjor malte vi jo om hele stuen i fargen Soft Le Havre fra Nordsjø Norge. Dette er en kald nøytral farge som passer godt til mange andre farger. Fondveggen malte vi i fargen Kvartsitt fra Nordsjø for å skape mer dybde i rommet. Detaljer som verandadøren og innrammingen av kontorplassen min i stuen er malt i fargen Mystical Calais fra Nordsjø Norge. En sort farge jeg er veldig fornøyd med. Selv om vi er ferdig i denne stuen elsker jeg forandringer og neste prosjekt settes i gang om ikke så lenge. På enden av fondveggen ønsker jeg å sette opp tynne lekter fra gulv til tak med noen centimeters mellomrom for å skape en kul innredningsdetalj og et tydeligere skille i stuen. Gleder meg til å vise dere!
These days Ikea presents its latest collection and I have picked one of my spring favorites from the furniture giant. The table GRANBODA comes for sale in February and can just as easily be used inside and outside. The price? Only 599, –
//
Ikea viser frem sin nyeste kolleksjon i disse dager og jeg har plukket ut en av mine vårfavoritter fra møbelgiganten. Settbordet GRANBODA kommer til salgs om kort tid og kan like gjerne brukes ute som inne. Prisen? Kun 599,-
Nytt år, nye muligheter sant?! Nå har jeg drevet denne bloggen i snart 5 år. Det har blitt en vane, en livsstil og en del av meg. Jeg elsker det og ville aldri vært foruten, men et av målene mine dette året er å ha bedre struktur og flere klare målsettinger for bloggen og andre sosiale medier. Jeg trenger derfor hjelp fra deg. Hva vil du lese mer om? Mindre av? Vil du ha mer personlig? Mer styling? Mindre av meg, mer av trender? Video? Flere bilder, færre bilder? Hvorfor klikker du deg inn her? Hva kan jeg gjøre for at du besøker meg enda oftere?
Jeg er så evig takknemlig for hver og en av dere som besøker meg her inne, og selv om ikke dere legger igjen så mange spor er det ufattelig trivelig når du møter meg på gata eller i en annen setting og faktisk sier at du setter pris på det arbeidet jeg gjør. Du ANER ikke hvor motiverende og hyggelig det er å høre ♥ Vil veldig gjerne få opp mer aktivitet her inne også og blir veldig glad hvis du sier i fra hvis det er noe jeg kan gjøre for å skape et større engasjement!
Ønsker dere en herlig kveld videre ♥ God klem fra meg 🙂
Det ryker av kaffekoppen og det er helt stille rundt meg. Jeg burde egentlig vært i dusjen for lenge siden, men ble fanget av en full mailboks og den rare tomme følelsen, som også kalles savn. Celine er i barnehagen og får utløp for noe bare andre barn kan gi henne. Dessuten er hun bare rett over veien så vet ikke hvorfor jeg savner henne. Ulrik er med mamma i dag, litt fordi jeg skal tilvenne meg til en hverdag uten han etterhvert men mest fordi jeg egentlig skulle på et spennende møte i Oslo i dag, som dessverre ble utsatt mot slutten av måneden.
Å være hjemme, uten han og uten henne, det gjør faktisk fysisk vondt. Tenk at man kan bli så glad i, og avhengig av, barna sine. Kan ikke vente til vi rømmer landet, pakker koffertene og stikker tre uker til Asia. Bare oss fire, totalt isolert fra omverden. Jeg gleder meg så at jeg får sommerfugler i magen av tanken. Og sommerfugler i magen er det lenge siden jeg har kjent på så det er litt stas ♥
Her hjemme skjer det, som du kanskje ser, litt endringer om dagen. Vi venter på et nytt møblement inne på soverommet og i den forbindelse ble jeg inspirert til å endre tv-stuen også. Jeg er så innmari lei av blåfargen på veggene, ironisk nok nå som blått trumfer seg gjennom som årets farge hos Jotun. Den brune skinnsofaen er byttet ut med Element modul sofa fra Bolia som vi var så heldige å finne på finn.no 😀 Elsker å kjøpe brukt, spesielt når det kommer til kvalitetsmøbler som dette. Foretrekker lave møbler og jeg er så glad for at denne sofaen ikke har noe rom under seg. Den er tett og derfor ikke en støvmagnet/oppsamler. Vi trenger en lenestol eller eventuelt en sakkosekk her inne etterhvert men foreløpig synes både jeg og mannen det er helt nydelig at det er så åpent.
For å bryte opp de rette, streite linjene i rommet har vi valgt ut et rundt viskoseteppe fra Kilands Norge og speil fra Søstrene Grene. Jeg elsker å mikse former, og selv om jeg er glad i det symmetriske finner jeg mer ro dersom symmetrien i et rom blir brutt opp av spennende former.
Fargen på veggene har vi ikke helt bestemt oss for enda. Jeg ønsker at dørene til soverommet skal komme enda bedre frem, men samtidig ønsker jeg ikke at rommet skal være hvitt da vi begge er glad i mørke farger. I og med at jeg har dagen ledig i dag skal jeg bla meg gjennom fargevifta til Nordsjø Norge etterpå og se hva jeg kan finne på. Noe sier meg at ton-i-ton av en nyanse vil bli veldig riktig her inne. I tillegg gir det meg friheten til å leke litt og det kan vi like 😉 Nok skravling og mer action. Bare å kaste seg rundt her hjemme. Ønsker dere en nydelig lille lørdag så skrives vi veldig snart igjen ♥
